A Baranya vármegyei I. osztályú labdarúgás bemutatása - 1970-1971-es évad

Labdarúgó Baranya megyei I. osztály, 1970–1971-es évad

A bajnokság sorszáma, 1951-től: 21.

Az osztály besorolása: 5. (az NB I, NB I/B, NB II, NB III mögötti).

A bajnokság lebonyolítási rendje: őszi-tavaszi.

A bajnokság rajtjának ideje: 1970. augusztus 9.

A bajnokság befejezésének ideje: 1971. július 4.  

A bajnokságba benevezett csapatok száma: 16 (meg kettő versenyen kívül).

A bajnokságot befejezett csapatok száma: 16 (meg kettő versenyen kívül).

Települési megoszlás: Beremend (1), Bóly (1), Mágocs (1), Pécs (8+2=10), Siklós (1), Szászvár (1), Szigetvár (2), Véménd (1).

A bajnok: a Pécsi Porcelángyár. 

Kieső: táblázat szerint a Beremend, de mégis indult a következő bajnokságban, míg a Szászvár „eltűnt” a forgatagban.

A Pécsi Porcelángyár elsőként érkezett a célba

A szünet a két bajnoki sorozat között, mintegy másfél hónapos időtávot ölelt fel. Megint visszatértek az amúgy ésszerű őszi-tavaszi lebonyolítási rendszerre. De, pont azért, hogy némi csavar mégis legyen a bajnokságban, a 16-os mezőnyt felemelték 18-ra. A Pécsi Ércbányász II., illetve a Pécsi Bányász II. csapatainak eredményei nem számítottak bele a hivatalos végeredménybe. Egy rendkívül fontos, bár sokak által elhanyagolhatónak tűnő változás is történt, amihez mostantól, hűségesen ragaszkodni fogunk! A gólarányt felváltotta a gólkülönbség, ezért jelölésében (például 0:0) helyett áttérünk a (0–0) írásmódra. Hajrá, hajrá szakszerűség! (Dunántúli Napló, 1970. augusztus 8.).

Egy második csapat, meg az ő két góljuk között a világon semmi összefüggés sincsen. De valahogyan el kell kezdeni az aktuális szöveget, a baranyai I. osztályban, labdarúgásban, 1970 nyarán is. Akkor hát tessék: Szigetvári ZMSE–Pécsi Ércbányász II. 4–2. A dinamósoknak mondjuk mindegy volt, hogy arányban, vagy különbséggel, de jól ellátták a bajukat. Pécsi Kesztyűgyár–Pécsi Dinamó 5–0. Alig járt jobban a beremendi gárda Pécsett. Pécsi Gázmű–Beremendi Építők 4–0. A pécsszabolcsi aknászok által elért három gól jól hangzik, de értéke egyenlő volt a nullával, a bólyiakkal szemben. István-aknai Bányász–Bóly 3–4. Gólesővel indult a nyár a szászvári pályán is, bár a véméndiek kevesebb cseppel is beérték volna. Szászvár–Véménd 4–3. A Siklós–Vasas II. Bányász, valamint Pécsi Vasas–Szigetvári Kinizsi összecsapásokat viszont későbbi időpontra halasztották el, indok nélkül (Dunántúli Napló, 1970. augusztus 11.)

Egy mondás szerint addig kell a vasat ütni, amíg meleg. Ezek szerint mindez a Vasasra is igaz lehetett. Pécsi Porcelángyár–Pécsi Vasas 6–1. Csak kapkodták a fejüket a nézők, mert rengeteg gólt láthattak a bányatelepi arénában. Vasas II. Bányász–Szászvári Építők 4–3. Bezzeg a véméndi kilátogatóknak egy sem jutott, a mágocsiak vendégjátéka során. Véménd–Mágocs 0–0. A beremendiek beleléptek az aknászok csapdájában, otthoni keretek között. Beremend–István-aknai Bányász 2–4. Lepofozták a szigetváriakat emberesen a kesztyűsök, a bokszkesztyűsök. Pécsi Kesztyűgyár–Szigetvári ZMSE 8–2. Kettesek egymás között, de az egyiknek öt jutott a rosszból. Pécsi Ércbányász II.–Pécsi Bányász II. 5–2. A siklósiak nem jelentek meg a szigetvári játéktéren, a Szigetvári Kinizsi vendégeként. Pontosabban itt vendégeskedésről szó sem lehetett, csupán vendégvárásról tehettünk említést (Dunántúli Napló, 1970. augusztus 18.).

A beremendiek folyamatosan holtvágányon robogtak, ami nem szokott jóra vezetni. Pécsi Dinamó–Beremendi Építők 5–0. A Kinizsi sem a tervezett úton haladt, annyi bizonyos, el is tévedtek a sűrűben, az aknaiak birodalmában. István-aknai Bányász–Pécsi Kinizsi 5–1. Az ilyen eredmény a vesztesek idegeire rosszul hat. Pécsi Bányász II.–Pécsi Vasas 6–0. Pécsi Ércbányász II.–Pécsi Kesztyűgyár 6–0. (Dunántúli Napló, 1970. augusztus 25.)

A véméndiek nem estek be a nyitott bányaaknába. Véménd–István-aknai Bányász 4–2. Nem csúsztak le a pontokról a siklósiak idegenben sem. Pécsi Bányász II.–Siklós 1–2. Slágerré vált a szoros győzelem, itt van belőlük négy példa is. Pécsi Porcelángyár–Szászvári Építők 1–0. Bóly–Pécsi Kesztyűgyár 0–1. Pécsi Kinizsi–Pécsi Dinamó 1–0. Szigetvári Kinizsi–Mágocs 1–0. A végére meg egy nagyon nem szokványos végállás is idekívánkozik. Pécsi Ércbányász II.–Pécsi Vasas 11–1 (Dunántúli Napló, 1970. szeptember 1.).

A bólyiak megtudták, milyen, amikor leomlik az ércfal. Pécsi Ércbányász II.–Bóly 11–0. A beremendiek elnézték a tervrajzot, de elég alaposan. Pécsi Kesztyűgyár–Beremendi Építők 7–1. Az Erőmű-pályán rázott a dinamó. Pécsi Dinamó–Véménd 1–0. Repedések mutatkoztak a porcelános védelmen, a mágocsi délutánban. Mágocs–Pécsi Porcelángyár 3–0. Némileg megégett a vendég Kinizsi. Pécsi Gázmű–Szigetvári Kinizsi 3–0. A bányászok hétig meg sem álltak. István-aknai Bányász–Vasas II. Bányász 5–2 (Dunántúli Napló, 1970. szeptember 8.).

Szünetig jól tartotta magát a siklósi védelem, addig csupán hármat kaptak, de a java csak utána következett. Pécsi Ércbányász II.–Siklós 9–3. Magára „robbantotta a házat” a szászvári „Rombolók” együttese. Pécsi Vasas–Szászvári Építők 8–0. A véméndi pontokon megosztoztak a mérkőző felek. Véménd–Szigetvári ZMSE 2–2. A beremendiek első esetben hagyták el nyertesen a játékteret, méghozzá ismerős közegben. Beremend–Bóly 4–2 (Dunántúli Napló, 1970. szeptember 15).

A félidőben, négynél már lehetett sejteni, nagy lesz a ruha. Pécsi Ércbányász II.–Beremend 10–0. Az egyik szigetvárinak sikerült, a másikak nem. Szigetvári ZMSE–Vasas II. Bányász 2–0. Pécsi Dinamó–Szigetvári Kinizsi 2–0. Az aknászok kihasználták a porcelános hátvédsor számos megingását. István-aknai Bányász–Pécsi Porcelángyár 4–2. A pécsiek csak asszisztáltak a mágocsiak sikeréhez. Mágocs–Pécsi Vasas 4–0. A kesztyűgyáriak éppen egy pontot tudtak megmenteni hazai övezetben. Pécsi Kesztyűgyár–Véménd 2–2. (Dunántúli Napló, 1970. szeptember 22.).

A Szigetvári ZMSE hirtelen Szigetvári Cipőgyárként tűnt fel a horizonton, a siklósi ég alján. Siklós–Szigetvári Cipőgyár 0–2. A dinamó ledobta az ékszíjat forgás közben. Pécsi Bányász II.–Pécsi Dinamó 4–1. Elfújták az őrlángot a mágocsiak. Mágocs–Pécsi Gázmű 3–0. A beremendiek szokásos „zacskója” nem okozott jelentősebb földindulást, már megszokásnak tűnt. Pécsi Kinizsi–Beremend 4–1. A kinizsisek vendégként eléggé haloványnak látszottak. Pécsi Vasas–Pécsi Kinizsi 3–0 (Dunántúli Napló, 1970. szeptember 28.).

A gólerős, bár néha kiszámíthatatlan ércesek ismét keményen megnyomták a dolgot. Pécsi Ércbányász II.–Pécsi Kinizsi 5–2. A beremendiek a helyezési számokhoz képest elég simán vették a véméndi akadályt, ismerős helyen. Beremendi Építők–Véménd 3–1. Bólyban a bányászoknak csak felvillanásaik akadtak, de senki sem vakult bele, még átmenetileg sem. Bóly–Vasas II. Bányász 3–0. Csendben nyert a gázműves csapat, egy árva góllal. Pécsi Gázmű–Siklós 1–0.  (Dunántúli Napló, 1970. október 6.).

Még jó, hogy felismerték egymást! A korábban megrendezett Szigetvári Kinizsi–Szigetvári ZMSE 2–2-es találkozó végeredményét a szövetség – jogosulatlan szereplés okán – megsemmisítette. A 0–0-s eredményt hagyták jóvá, a Szigetvári ZMSE kapta a két bajnoki pontot. Miközben a Cipőgyár meg eltűnt a névből. A Zrínyi SE csúnyán belelépett egy rozsdás szögbe, vagy valami hasonlóba Pécsett. Pécsi Bányász II.–Szigetvári ZMSE 10–1. A másik szigetváriak javítottak valamit az összképen, ami bele is számított az értékelésbe. Szigetvári Kinizsi–Bóly 5–3. Csalódott lehetett minden beremendi, aki útra kelt Pécsre, meg aki csak a hírekből értesült a kudarcról, az is. Vasas II. Bányász–Beremendi Építők 3–0, A véméndi mérkőzésen a vendégek már kettővel is „mentek”, de beérték őket. Véménd–Pécsi Kinizsi 2–2 (Dunántúli Napló, 1970. október 13.).

A véméndiek sem kerülhették el a sorsukat, amikor Pécsre hívta őket a sorsolás. Pécsi Ércbányász II.–Véménd 7–0. A bólyiak a harmadik helyen álló pécsiekkel szemben sok szépet nem mutattak a nézőiknek. Bóly–Pécsi Porcelángyár 0–3. A kisebbik pécsi bányászok rosszul jöttek ki a kesztyűs kalamajkából. Pécsi Kesztyűgyár–Pécsi Bányász II. 1–0. A pécsi vasasok a szünetben még mást hittek, amikor egy gólt szerezve vezettek a szigetváriaknál. Szigetvári ZMSE–Pécsi Vasas 4–2. Ha csak 45 percig tartott volna az ütközet, minden más lett volna, szászvári sikerrel. De kétszer annyi ideig ment a mérkőzés, ami megfordult. István-aknai Bányász–Szászvári Építők 2–1 (Dunántúli Napló, 1970. október 20.).

A porcelángyáriak otthon hengereltek, pedig a cégnek nem is olyan volt a profilja. Pécsi Porcelán–Beremendi Építők 9–1. Vasas II. szünetig hárommal vezetett, mégis szorossá vált a küzdelem, mert a véméndiek szinte feltámadtak, de nem teljesen. Vasas II. Bányász–Véménd 4–3. Az uránosokra nem voltak veszélyesek a gázosok. Pécsi Ércbányász II.–Pécsi Gázmű 4–1. A gólok az öltözőben maradtak a siklósi eseményen. Siklós–Szigetvári ZMSE 0–0. Kesztyűben szorongatták a Vasast. Pécsi Kesztyűgyár–Pécsi Vasas 2–1. Pécsújhegyen már a szünetre kialakult a végeredmény. Pécsi Bányász II.–Bóly 2–1 (Dunántúli Napló, 1970. október 27.).

Második csapatok esetében minden nagyon egyértelműnek látszott. Pécsi Ércbányász II.–Vasas II. Bányász 5–0. Küzdöttek a beremendiek, de pont nem járt érte. Pécsi Bányász II.–Beremend 3–2. A kesztyűgyáriak tűntek esélyesebbnek, de a sejtés az kevés, a döntetlen volt a lényeg a siklósiaknak. Pécsi Kesztyűgyár–Siklós 1–1. A Kinizsi az élre segítette a porcelánosokat, méghozzá saját területükön. Pécsi Kinizsi–Pécsi Porcelángyár 0–1 (Dunántúli Napló, 1970. november 3.).

Az ércbányászok harmadszor buktak el, az aknaiakkal szemben. István-aknai Bányász–Pécsi Ércbányász II. 4–3. A dinamó a gázos munkához keveset értett. Pécsi Gázmű–Pécsi Dinamó 2–0. A beremendiek álltak a sarat, de nem eléggé. Pécsi Vasas–Beremendi Építők 3–2.  Pécsbányatelepen a Kinizsinek kevés esélye volt a pontszerzésre. Pécsi Bányász II.–Pécsi Kinizsi 3–0. A porcelángyár begyűjtötte a két „kötelező” pontot. Pécsi Porcelángyár–Véménd 2–0. A Vasas II. eltékozolt egy pontot a szigetváriak persze ezt nem így élték meg. Vasas II. Bányász–Szigetvári Kinizsi 1–1. Szászváron egy találat esett, az akkor mindenről döntött. Szászvári Építők–Pécsi Kesztyűgyár 1–0 (Dunántúli Napló, 1970. november 10.).

Ilyen az, amikor egy drukker nem hisz a szemének, ezért kétszer is megnézi az újságot. Pécsi Ércbányász II—Szigetvári Kinizsi 14–1. Beremenden sokat nem várt a törzsközönség, de ennél azért többet reméltek. Beremend–Siklós 0–4. A szászváriak rossz lábbal kelhettek fel, mielőtt elindultak a bólyi kirándulásra. Bóly–Szászvári Építők 5–1. Az erőművesek otthon gyengélkedtek. Pécsi Dinamó–István-aknai Bányász 0–3 (Dunántúli Napló, 1970. november 17.)

A szigetváriak kissé „benézték” ezt a mérkőzést, vagy csak egyszerűen „bealudtak”. István-aknai Bányász–Szigetvári ZMSE 6–0. Ez már nem súlyos, hanem „életveszélyes” sérülésnek is minősíthető. Pécsi Bányász II.–Vasas II. Bányász 14–0. Az éllovas jól támadott, de hányavetien védekezett. Pécsi Porcelángyár–Szigetvári Kinizsi 4–3. A mágocsiak rosszul futballoztak, ez lett az eredménye: Mágocs–Bóly 0–2. Építők csúcstalálkozója jött létre, szakmai alapon. Szászvári Építők–Beremendi Építők 2–1 (Dunántúli Napló, 1970. november 24.).

Szünetben még vezettek a pécsiek, de utána lekapcsolták a dinamót. Szigetvári ZMSE–Pécsi Dinamó 3–2. A hivatalos   listavezető simán kikapott a versenyen kívüli elsőtől. Pécsi Ércbányász II.–Pécsi Porcelángyár 3–0. A pécsi bányászok nem adtak esélyt a szigetváriaknak, de ez nem számított bele a kimutatásba. Szigetvári ZMSE–Pécsi Bányász II. 0–2. Bólyban a gázművesek nem viselkedtek fáklyaként. Bóly–Pécsi Gázmű 3–1. Szoros volt, de a Vasas nyert. Naná, más sem lehetett, de a bányászok váltak vesztessé, hazai berkekben. Vasas II.. Bányász–Pécsi Vasas 2–3 (Dunántúli Napló, 1970. december 1.).

Az új tavaszi megyei futball rajtjának ideje március 14-re esett, vagyis egy nappal a forradalom előtti napra. Ami akkor nem számított állami rangra emelt ünnepnek. Ez történetünk szempontjából mindegy is lenne, csak, mint érdekességet érdemes megjegyezni (Dunántúli Napló, 1971. március 13.).

Versenyen kívül nem alakult ki öldöklő küzdelem, a fémesek uralták a terepet a szenesekkel szemben. Pécsi Ércbányász II–Pécsi Bányász II. 6–0. A Szigetvári ZMSE ismét Cipő fantázianévvel bukkant fel, az ellenfelek megtévesztése azonban nem sikerülhetett nekik. Szigetvári Cipő–Pécsi Kesztyűgyár 1–1. A szigetvári Kinizsi nem változtatott megnevezést, de a játékuk sem lett jobb! Siklós–Szigetvári Kinizsi 4–1. A beremendiek egyik ismertetőjele a rossz rajt volt, ezen nem is változtattak, ha már „bevált” nekik korábban is. István-aknai Bányász–Beremend 4–1. Csekély volt a gázban a fűtőérték a pécsi összecsapáson. Pécsi Gázmű–Pécsi Kinizsi 0–0 (Dunántúli Napló, 1971. március 16.).

Az egyik pécsi mérkőzésen hét gól is esett, döntetlen meg nem lehetett ilyen szám mellett. Pécsi Bányász II.–Pécsi Vasas 5–2. Lassan bele kellett törődni a cipő-ügybe, a megjelenések ezt erősítették meg. Bóly–Szigetvári Cipő 3–2. A sörösök nem tudták „megfogni” az István-aknát. Pécsi Kinizsi–István-aknai Bányász 2–2. Nem voltak képesek kisiklani a szorításból a vendégek a porcelán ellen. Pécsi Porcelángyár–Siklós 3–0. A véméndiek „gázórája” mutatott többet a végén. Véménd–Pécsi Gázmű 2–1. A vendég Építők rosszul építették fel a támadásaikat. Szigetvári Kinizsi–Szászvári Építők 1–0 (Dunántúli Napló, 1971. március 23.).  

Alaposan fölpörgött az áramfejlesztő, a pécsi vetélytárs sem tudta lelassítani. Pécsi Dinamó–Pécsi Kinizsi 4–1. A beremendieket szorította a kényelmetlen cipő. Szigetvári Cipő–Beremendi Építők 3–1. A szászváriak játéka rossz alapokra épült. Szászvári Építők–Pécsi Porcelángyár 0–2. Lámpással sem találtak gólt a felek. Pécsi Gázmű–Vasas II. Bányász 0–0. A kesztyűsök meglelték maguknak a „méltó” ellenfelet. Pécsi Kesztyűgyár–Bóly 3–0. A Vasast nem nagyon porolták el. Pécsi Ércbányász II.–Pécsi Vasas 3–1. (Dunántúli Napló, 1971. március 30.).

Szinte akna robbant a vendégek lábai alatt. Vasas II. Bányász–István-aknai Bányász 6–1. A szászváriak újfent csak arra voltak alkalmasak, hogy erősítsék a hazaiak önbizalmát. Pécsi Bányász II.–Szászvári Építők 3–0. Váratlanul maradt alul az érces brigád a bólyi akció során. Bóly–Pécsi Ércbányász II. 3–0. A siklósiak elvittek két pontot Pécsről, pedig a hazaiak nem ezt várták. Pécsi Vasas–Siklós 1–3. Sok vita nem lehetett, erre utal a végállás. Pécsi Kesztyűgyár–Beremend 4–0 (Dunántúli Napló, 1971. április 6.).

Tucatnyi kapott gól, egy másikkal szemben, szörnyű lett a siklósi mérleg. Pécsi Ércbányász II. –Siklós 12–1. A porcelángyáriak égtek magasabb hőfokon. Pécsi Porcelángyár–Pécsi Gázmű 2–0. A szigetváriak újra visszatértek a ZMSE-formához, de nem hozott nekik szerencsét. Véménd–Szigetvári ZMSE 4–3. (Vagy csupán a szerkesztő, meg a nyomdai szedő ármánykodott!) Pécsi gólpárbaj végén a kesztyűsöknek tapsolhattak az egybegyűltek. Pécsi Kesztyűgyár–Pécsi Kinizsi 3–2. A beremendieknek ismét maradt a szomorkodás, ezúttal Bólyban. Bóly–Beremend 3–1. Félidőben pont a felénél tartottak a felek az eredményességben. Szászvári Építők–Pécsi Vasas 2–2 (Dunántúli Napló, 1971. április 14.).

Elég jól megúszta a dolgot a beremendi csapat idegenben. Pécsi Ércbányász II.–Beremend 3– 0. A véméndi nézők változatos eseménysor szemtanúi lehettek, a kesztyűsökkel szemben. Véménd–Pécsi Kesztyűgyár 4–2. Hasonló állítás lehet igaz egy másik rendezvényről is. Pécsi Bányász II.–Pécsi Gázmű 4–2. Szigetvári erőfölényben a dinamósok nullán maradtak. Szigetvári Kinizsi–Pécsi Dinamó 4–0 (Dunántúli Napló, 1971. április 20.).

A Kinizsi lett a nyertes szigetvári formáció. Szigetvári Kinizsi–Szigetvári Cipőgyár 2–1. Pécsszabolcson a vendégek valamit alaposan elrontottak. István-aknai Bányász–Pécsi Bányász II. 7–2. Majdnem púposra rakták a vendégek csilléjét idegenben. Pécsi Kesztyűgyár–Vasas II. Bányász 4–2. A mágocsiak otthon nem tudták kivédekezni a mérkőzést, de nagyon nem! Mágocs–Siklós 0–3. A pécsiek berámoltak egy ötöst a beremendiek hálójába. Pécsi Kinizsi–Beremend 5–0 (Dunántúli Napló, 1971. április 26.).

A maga korában a végeredmény lehetett volna vízilabda is, de nem az volt, hanem labdarúgás. Pécsi Bányász II.–Pécsi Dinamó 6–4. A szigetváriak ellenben teniszt is játszhattak volna. Pécsi Porcelángyár–Szigetvári Cipő 6–0, bár azt 6:0-nak kellene írni. Véménden kapott lábra a beremendi együttes. Véménd–Beremendi Építők 1–3. A siklósiaknak nem kellett elfojtani egy gázkitörést sem, Siklós–Pécsi Gázmű 2–1. Szigetváron nem segített a védőkesztyű sem, a leégéssel szemben. Szigetvári Kinizsi–Pécsi Kesztyűgyár 3–1. Szászváron már kezdtek beletörődni a gyakori „bukfencekbe”. Szászvári Építők–Mágocs 0–2 (Dunántúli Napló, 1971. május 4.).

Hazai publikum előtt sem vált verhetetlenné az ércesek csapata. Pécsi Ércbányász II–Mágocs 1–2. A beremendiek korábbi szárnyalása nem tartott sokáig, csak hazáig. Beremend–Vasas II. Bányász 0–3. A pécsi bányászok simán buktak el Szigetváron. Szigetvári ZMSE–Pécsi Bányász II. 3–0. Kovácstelepről távozott sikertelenül a véméndi klub. Pécsi Kinizsi–Véménd 3–0. A Kokszmű-pályán a gázművesek számára már-már kötelező volt nyerni, a szászváriak ellenében. Pécsi Gázmű–Szászvári Építők 2–0. Egy arasszal, vagy orrhosszal, de lemarad a siklósi szakosztály az aknászoknál. István-aknai Bányász–Siklós 3–2. Munkástalálkozó pécsi módra, dinamós tekercshibával. Pécsi Vasas–Pécsi Dinamó 3–2 (Dunántúli Napló, 1971. május 11.).

A Gázmű csapatát – néha – rövidebb alakkal, Gáz névvel is illették. Ebben az esetben ez még indokolt is lehetett. Mágocs–Pécsi Gáz 3–0. Szigetváron lerohanták a beremendieket. Szigetvári Kinizsi–Beremendi Építők 5–0. Nem pont ugyanúgy, de azért póriul jártak a vémédiek Pécsett. Pécsi Ércbányász II.–Véménd 5–2. Ütötték-verték a kesztyűs különítményt a bányászok. Pécsi Bányász II.–Pécsi Kesztyű 6–2. Itt is szoktak rövidebb nevet írni az újságban (Dunántúli Napló, 1971. május 18.).

A sorozat legnagyobb gólgyárát az ércesek működtették. Pécsi Ércbányász II.–Pécsi Gázmű 6–2. A hihetetlen kategóriában indult a most közölt végeredmény. Pécsi Kesztyű–Pécsi Vasas 6–7. Szünetben még a pályaválasztók álltak jobban, 4–2-re. Beremenden majdnem mindenki megedződött a sok-sok pofontól Beremend–Pécsi Porcelángyár 0–3, Kinizsi, kontra Kinizsi, de egyoldalú módon. Szigetvári Kinizsi–Pécsi Kinizsi 3–0. (Dunántúli Napló, 1971. május 25.).

Szászváron a félidőben még egyel ment a Cipő. Szászvári Építők–Szigetvári Cipőgyár 3–3, bár volt 0–1 is a pillanatnyi állás. Nem a védekezésre fókuszáltak a nagyérdemű mérkőző felek. Pécsi Ércbányász II.–Vasas II. Bányász 4–3. Olyan, mintha a szigetváriak is követni akarták volna a pécsi történéseket. Szigetvári Kinizsi–Véménd 4–3. A porcelán nem véletlenül vezette a mezőnyt. Pécsi Porcelángyár–Pécsi Kinizsi 2–0 (Dunántúli Napló, 1971.június 1.) .

Nem bírták ki végig, csak 25 percig tartott a játék. Véménd–Pécsi Porcelángyár 0–1. Az egyik véméndi játékos tettleg bántalmazta a játékvezetőt, aki ennek hatására lefújta a találkozót. Más cipőben jártak a hazaiak, mint ellenfelük. Szigetvári Cipőgyár–Mágocs 3–1. A szászváriak ugyan csupán a 15. helyen álltak, de azért „Istvánékat” még elkapták. Szászvári Építők–István-aknai Bányász 2–1. A Kinizsi hármat kapott, amiért nem járt jutalompont. Vasas II. Bányász–Szigetvári Kinizsi 3–1 (Dunántúli Napló, 1971. június 8.).

Az egy héttel korábbi, félbeszakadt Véménd–Pécsi Porcelángyár mérkőzés pontjait 0–0-lal, a  pécsi csapat számára írták jóvá. Szigetváron mattot kapott a Kinizsi, bár nem is sakkozott közülük senki a pályán. Szigetvári Kinizsi–Pécsi Ércbányász II. 3–9. A porcelánt már nem lehetett beérni, főleg, mert ismét nyertek is. Pécsi Porcelángyár–Vasas II. Bányász 3–1. A beremendieknek kevés dolog szokott sikerülni a szezonban, ez sem tartozott közéjük. Siklós–Beremend 2–1. A mágocsiak védelme csupán egyszer rontott, de azzal minden el is úszott számukra. Mágocs–Pécsi Kesztyűgyár 0–1.(Dunántúli Napló, 1971. június 15.).

A szászváriak nem utaztak el Beremendre. Ellenfél hiányában lehet ugyan pontokat kapni, de futballozni viszont lehetetlen, legalábbis tétre bizonyosan. A bányatelepiek a szakmabelieket oktatták a játékból. Vasas II. Bányász–Pécsi Bányász II. 4–2. A porcelánnak megfelelő eredménynek tűnt a döntetlen, de bele is törődtek a dologba a játszók. Szigetvári Kinizsi–Pécsi Porcelángyár 0–0. Egy találat elégnek bizonyult bólyi ágon, mert a mágocsiaknak nem akadt rá válaszuk. Bóly–Mágocs 1–0. A siklósiak kihozták a találkozót szorosra, bár többre nem tellett az erejükből. Pécsi Kinizsi–Siklós 3–2 (Dunántúli Napló, 1971. június 22.).

Fejben már máshol járhattak a bányászok. Pécsi Vasas–Vasas II. Bányász 7–1. A beremendiek nem életük csatáját vívták meg a mágocsikanál. Mágocs–Beremend 8–1. Valaki mulasztott, el is maradt a futball. A Pécsi Bányász II. csapatából három játékosnak sem akadt érvényes orvosi igazolása. A Szigetvári Kinizsi tehát feleslegesen jelent meg látogatóként. Paródia, focira írva. Pécsi Ércbányász II.–Szigetvári Cipőgyár 14–0. A bólyiak ellenben jól jártak. A Szászvárral szemben 1–0-ra elbukott meccsüket – jogosulatlan szereplés okán – megsemmisítették. Az új eredmény 0–0, de az két pontot ért a korábbi vesztesnek, vagyis a Bólynak (Dunántúli Napló, 1971. június 29.).

A dinamósok már nagyon várták a lefújást. Pécsi Kesztyűgyár–Pécsi Dinamó 6–0. A végén azért még megmutatta a Beremend, hogy többre is képes, mint amit sokszor mutatott az idényben. Beremend–Pécsi Gázmű 3–1. A mágocsiak sem figyeltek teljes erőből a focijukra. Pécs Kinizsi–Mágocs 4–0. A szászváriak – az újság szerint – Mohácson léptek pályára. Ez igaz is ehetett, mert már a korábbi sportműsorban is az jelent meg. A véméndiek döntésének oka ettől függetlenül ismeretlen maradt. Véménd–Szászvári Építők 2–3 (Dunántúli Napló, 1971. július 6.) .

A Pécsi Porcelángyár csapatában szerepeltek közül, s sajnos egyetlen nevet sem sikerült megtalálni, mert részletes összefoglalók nem jelentek meg.

(Források: Dunántúli Napló, heti tudósítások, cikkek, táblázatok, 1970–1971-ből.)